SRT (SubRip) es un formato de subtítulos ampliamente compatible. Si necesitas subtítulos para YouTube, clips para redes o editores como Premiere y Final Cut, generar SRT desde una transcripción suele ser el camino más rápido.
Qué contiene un archivo SRT
Cada cue tiene un índice, una marca de tiempo de inicio y fin, y el texto del subtítulo. Los reproductores y editores usan esos tiempos para mostrar las líneas sincronizadas con el habla.
Cómo crear SRT con Simple Scribe
Sube tu video o audio en Simple Scribe (o importa desde YouTube).
Revisa la transcripción para comprobar la precisión.
Exporta SRT desde tu espacio de trabajo.
Importa el SRT en YouTube, CapCut, Premiere o la plataforma que prefieras.
Consejos para editar subtítulos
Mantén las líneas lo bastante cortas para leerlas en el móvil
Corrige nombres de hablantes y ortografía de marcas antes de exportar
Divide monólogos densos en cues más cortos cuando haga falta
Verifica unos cuantos cues a mitad del video contra la reproducción
Las marcas de tiempo salen de la transcripción, así que una grabación limpia con habla clara suele necesitar menos correcciones de subtítulos.